Σε σαμποτάζ αποδίδει νοτιοκορεάτικος ραδιοφωνικός σταθμός, τον πρόσφατο εκτροχιασμό του τρένου που ήταν γεμάτο με δώρα γενεθλίων για τον Κιμ Γιονγκ-ουν, νεότερο γιο και διάδοχο του ηγέτη της χώρας, Κιμ Γιονγκ-ιλ. Ο Ραδιοσταθμός «Ανοιχτό Ραδιόφωνο για τη Βόρεια Κορέα», μετέδωσε ότι το τρένο, φορτωμένο με δώρα, ανάμεσα στα οποία τηλεοράσεις και ρολόγια εκτροχιάστηκε στις 11 Δεκεμβρίου, κοντά στα σύνορα της Βόρειας Κορέας με την Κίνα. «Η Υπηρεσία Ασφαλείας, βρίσκεται σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης επειδή το τρένο που είχε αναχωρήσει από την Σινουιτζού, την εμπορική είσοδο της Βόρειας Κορέας με κατεύθυνση την Πιονγκγιανγκ, εκτροχιάστηκε στις 11 Δεκεμβρίου», ανέφερε ο σταθμός επικαλούμενος πηγή των υπηρεσιών ασφαλείας. «Η έκταση της ζημιάς και το χρονικό σημείο του συμβάντος, δείχνουν ότι κάποιος εσκεμμένα κατέστρεψε τις ράγες», είπε η πηγή.
