Δύο άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους όταν το μίνι αυτοκίνητό τους χτυπήθηκε από τρένο σε μια σιδηροδρομική διάβαση στη γραμμή JR Joban στην Kasama, στην επαρχία Ibaraki, περίπου στις 8 το πρωί της Παρασκευής.
Σύμφωνα με την αστυνομία της περιφέρειας Ibaraki, το προσωπικό έκτακτης ανάγκης απεγκλώβισε τους δύο από τα συντρίμμια του αυτοκινήτου, αλλά αργότερα επιβεβαιώθηκε ο θάνατός τους. Σύμφωνα με την East Japan Railway Co. (JR East), το αυτοκίνητο ωθήθηκε 100 έως 150 μέτρα από τη διάβαση μετά τη σύγκρουση.
Δεν αναφέρθηκαν τραυματισμοί μεταξύ των περίπου 500 επιβατών και του πληρώματος του τρένου, είπε η αστυνομία. Οι επιβάτες απομακρύνθηκαν από το τρένο χρησιμοποιώντας σκάλες.
Ο JR East είπε ότι η διάβαση είναι εξοπλισμένη με συναγερμούς και διακόπτες κυκλώματος, οι οποίοι ήταν σε κανονική λειτουργία τη στιγμή του ατυχήματος.
japannews.yomiuri.co.jp
sidirodromikanea.blogspot.com
